Dodajte tekst u video na mreži: brzo, jasno i s mrvom drskosti
Nekim kadrovima treba pripovjedač, a ponekad je taj pripovjedač jedna rečenica u lijepom slovu. Bilo da uglađujete nježnu obiteljsku uspomenu ili kratku, žestoku reklamu za tržišta, dobro postavljene riječi odrađuju teži dio posla (rade i vikendom).

Možete učitati bilo koje datoteke — zvuk, video ili fotografije u bilo kojem formatu — i stvoriti čiste preklopne natpise bez preuzimanja, instalacija, registracija ili vodenih žigova. Radi u svakom modernom pregledniku na iPhoneu, Macu, PC‑u i Androidu (čak i na onom tabletu za koji ste se zakleli da ćete ga koristiti za čitanje).
Naučit ćete kako:
- dodati tekst u video (čist tekstualni preklop na videu)
- pretvoriti tekst u video (naslovi bez ijednog kadra)
- dodati klizeći tekst u video (ticker ili odjavna špica)
- dodati estetski dotjerane karaoke stihove u video (lagan alat za prekrivanje teksta pjesme)
Da biste postavili prvu rečenicu, upotrijebite tekstno polje, a zatim kliknite . To je trenutak kad vaše riječi stisnu ruku vašoj vremenskoj liniji (čvrst stisak, dobre manire).

1. Kada se tekst pojavljuje (i nestaje)
- Povucite svoj tekstualni blok točno na mjesto gdje treba početi. Preciznost nadmašuje sreću.
- Zaključajte ili otključajte njegov položaj na zaslonu pomoću (da ostane gdje je dok se svijet vrti).
- Pomoću povećajte vremensku liniju za postavljanje precizno do kadra.
- Uključite stil i trajanje ulaska/izlaska pomoću ili ploče efekata na donjoj traci: odaberite duljinu zatamnjenja pri ulazu/izlazu, mjerilo pri pojavljivanju/nestajanju i posebnu vrstu otkrivanja. (Svečani ulazak je opcionalan; čisti je obavezan.)

2. Postavite trajanje teksta
Zadano minimalno trajanje sprječava da trepnete i propustite trenutak. Za svaku tekstualnu stavku:
- Unesite točnu vrijednost u polje za trajanje (preciznost je rođakinja elegancije).
- Povucite ručicu na donjem rubu tekstualnog bloka da ga rastegnete ili skratite.
- Ako vaš tekst prekriva video sloj, omogućite “obrezivanje na sloj” ispod tog sloja kako bi se tekst automatski uskladio s njegovom duljinom. Prekrivanje se ponaša kao pristojan gost — odlazi kad ode domaćin.

3. Kadrirajte, pomičite, rotirajte, obrežite
Otvorite urednik pomoću , zatim povucite tekst ondje gdje najbolje radi — nećete mu povrijediti osjećaje. Preciznost je stil u radnim čizmama.
- — promijenite veličinu područja koje drži vaš tekst.
- — zakrenite odabrano područje (malo nagiba nikad nije naškodilo naslovu).
- — podesite nakošenost teksta za dinamičan nagib.
- — povlačenjem rubova obrežite tekst; ili upotrijebite na ploči parametara.
- — otvara upravljačku ploču za točne X/Y vrijednosti i druge parametre kadriranja.
- — privremeno skriva ometajuće slojeve dok podešavate (bez utjecaja na završni video).

Želite li staviti tekst iznad videa?
Postavite područje pri vrhu i pustite da slika dolje diše. Također smanjite sam video pomoću tako da bude manji od kadra, ostavljajući čisto mjesto za natpis da mirno sjedi iznad. Razlika je to između vike i dobro odmjerenog šapata.

4. Klizni tekst i trake
Za crawl, trake i odjavne špice upotrijebite smjer prijelaza kako biste odredili odakle tekst dolazi i kamo putuje:
- Lijevo → Desno: klasična traka s vijestima.
- Desno → Lijevo: meme-naslovi koji ne okolišaju.
- Dolje → Gore: odjavna špica s dostojanstvom.
- Gore → Dolje: dramatična otkrivanja (rukovati s mjerom).
Sjedinite smjer s trajanjem ulaska/izlaska za glatko kretanje. Bez udaraca, bez štucanja, samo riječi u misiji.

5. Stil: pisma, boje, obrubi
Odaberite kakvu god estetiku želite za svoj tekstualni preklop na videu: izaberite pismo iz biblioteke i dotjerajte boju, obris, pozadinu i veličinu pozadinske ploče — sve na upravljačkoj traci. Kratko i jasno:
- Pisma i osnove. Odaberite pismo, podesite veličinu, prored redaka, razmak slova i poravnanje. Kontrast je vaš najbolji saveznik.
- Boja i čitljivost. Upotrijebite punu ispunu ili poluprozirnu ploču iza teksta ako je kadar užurban. Čitljivost prije herojstava.
- Obris i sjene. Blag obris i meka sjena pomažu na nezgodnim pozadinama — začinite po ukusu, ne utopite jelo.
- — postavite veličinu, debljinu i boju pisma, obris i sjenu teksta.
- — kontrolirajte pozadinsku ploču iza teksta, obrub oko bloka i sjenu obruba.
Profesionalni savjet: ponovno koristite isti stil za naslove i donje trećine. Dosljednost čini da cijela montaža zvuči kao uigran bend — bez sola koji gaze po drugima.

6. Pregled i izrada
Dvokliknite područje pregleda za fokus, zatim pritisnite kako biste provjerili vrijeme, zatamnjenja i gibanje. Ako linija stiže kasno, pogurnite je; ako se zadržava, skratite je. (Točnost je duša titlova.)
Zadovoljni rezom? Izradite završni video. Rezultat je čist — dodajte tekst u MP4 video, WebM ili željeni format — bez vodenog žiga, bez iznenađenja, samo uredni pikseli.

Savjeti za lijep, zanimljiv tekst
- Neka bude kratko. Gledatelji čitaju brže nego mislite, ali ne baš toliko.
- Najprije kontrast. Ako je pozadina užurbana, dodajte poluprozirnu ploču.
- Hijerarhija pomaže. Velik naslov, manji podnaslov, tijelo teksta koje zna svoje mjesto.
- Sigurni rubovi. Izbjegavajte rubove; dajte riječima prostora za laktove.
- Kretanje s razlogom. Ako se nešto miče, neka objašnjava, a ne odvlači.
- Dosljednost. Ponavljajte pisma i efekte kroz scene; brend će vam zahvaliti.
- Tišina je zlato. Ne treba svaki kadar natpis (misterij je dopušten u svim državama).
Tekst možete staviti na video i kao vodeni žig ili suptilne donje trećine. Za još profinjeniji dojam, primijenite efekte na tekst kao i na svaki drugi vizualni sloj.

ČPP
Mogu li stvoriti video samo od teksta?
Da. Dodajte svoje tekstualne blokove i rasporedite ih na vremenskoj liniji kao i svaki drugi medij. Urednik automatski iscrtava vizual — zamislite slajdove, ali sa stilom (bez ikakvog snimljenog materijala).
Mogu li dodati efekte na tekst?
Da — svaki efekt koji vrijedi za slike vrijedi i za tekst. Pogledajte efekte za zatamnjenja, zamućenja, sjaj, gibanje i još mnogo toga.
Je li stvarno besplatno i bez vodenog žiga?
Da: dodajte tekst u video na mreži besplatno, bez vodenog žiga. Vaše riječi, vaš brend, vaš završni potpis.
Radi li s MP4‑om?
Radi. Tekst možete dodati u MP4 video jednako lako kao u MOV, WEBM i druge.
Mogu li dodati klizeći natpis ili traku?
Upotrijebite postavke smjera prijelaza kako biste stvorili trake s lijeva nadesno ili kredite odozdo prema gore. Brzinu prilagodite trajanjem (spora čitanja osvajaju srca).
Brzi početak (sažetak)
- Učitajte svoje medije (bilo koji format zvuka/videa/fotografije).
- Upotrijebite tekstno polje, zatim kliknite .
- Postavite ga, zaključajte pomoću , dotjerajte vrijeme pomoću .
- Postavite ulaz/izlaz pomoću i odaberite stil otkrivanja.
- Oblikujte ga pomoću , , , , .
- Pregledajte s ; podešavajte dok se ne čita onako kako ste zamislili.
- Izradite završni video — čist preklop, bez vodenog žiga, na bilo kojem uređaju.
To je sve što treba da s pouzdanjem dodate tekst preko videa. Kratko, oštro i čitko — kao dobar punchline (i da, ova stane u jedan red).
